PPE 6/2023

Glosa do wyroku Sądu Apelacyjnego w Gdańsku z dnia 13 maja 2021 r.

dr hab. Zygmunt Kukuła

pracownik naukowy Wyższej Szkoły Administracji w Bielsku-Białej; funkcjonariusz Policji

https://doi.org/10.62627/PPE.2023.023

STRESZCZENIE

Glosowany wyrok Sądu Apelacyjnego odnosi się do rzadko wykorzystywanego w dotychczasowej praktyce przepisu karnego zabraniającego przenoszenia majątku z przedsiębiorstwa znajdującego się na krawędzi bankructwa w zamiarze uchronienia go przed przejęciem przez wierzycieli, którym nie uregulowano przysługujących im należności. Sąd potwierdził częste występowanie takich praktyk, które zaliczane są do patologii biznesu. Konsekwencją tych praktyk jest nie tylko udaremnienie przyszłej egzekucji komorniczej, ale tolerowanie w działalności gospodarczej osób, które unikają płacenia swoich długów. Glosowany wyrok wpisuje się w szeroko rozumianą ochronę wierzycieli przed nieuczciwymi krokami ze strony dłużników.

Słowa kluczowe: przestępstwo, zadłużenie, egzekucja, usuwanie majątku, wierzyciele

ABSTRACT

Gloss to the Judgement of the Court of Appeal in Gdańsk of 13 May 2021

The judgement of the Court of Appeal concerns a penal regulation, which has been seldom used in the present practice so far, which prohibits a transfer of property from an enterprise that is at the edge of bankruptcy in order to protect it against seizure by creditors who have not been paid their receivables. The Court confirmed the frequent occurrence of such practices, which are recognised as business pathologies. A consequence of such practices is not only preventing future bailiff enforcement but also tolerating in economic activity of persons who avoid paying their debts. The gloss to the judgement is a part of the broadly understood protection of creditors against dishonesty of debtors.

Keywords: crime, debt, enforcement, property removal, creditors