Skip to content

PPE 3/2024

Zbieg egzekucji i zabezpieczenia roszczeń

dr hab. Józef Jagieła, prof. UŁ

Katedra Postępowania Cywilnego II, Wydział Prawa i Administracji, Uniwersytet Łódzki; ORCID: 0000-0001-9103-5185

 

 

STRESZCZENIE

Kwestie zbiegu egzekucji i zabezpieczenia roszczeń oraz zbiegu zabezpieczenia roszczeń w postępowaniu cywilnym zasadniczo nie były uregulowane. W związku z występującymi coraz częściej w praktyce problemami na tle zbiegu egzekucji i zabezpieczeń mocą ustawy z dnia 9 marca 2023 r. o zmianie ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. z 2023 r., poz. 556 ze zm.) uregulowano zbieg egzekucji administracyjnej z zabezpieczeniem sądowym, zabezpieczenia administracyjnego z egzekucją sądową (art. 775 k.p.c.) oraz egzekucji sądowej z zabezpieczeniem sądowym i zabezpieczeń sądowych (art. 773(1) § 3(1), § 3(2) k.p.c.). W opracowaniu omówiono wprowadzone przywołaną ustawą uregulowania we wskazanym zakresie i pojawiające się na ich tle problemy interpretacyjne, których skutkiem jest możliwość przyjęcia różnych rozwiązań zbiegu egzekucji i zabezpieczeń oraz zabezpieczeń. Przedstawione uwagi nie ograniczają się jedynie do omówienia kwestii problematycznych, ale zawierają także propozycje ich racjonalnego rozwiązania.

Słowa kluczowe: zbieg egzekucji administracyjnej i zabezpieczenia sądowego, zbieg zabezpieczenia administracyjnego i egzekucji sądowej, zbieg egzekucji sądowej i zabezpieczenia sądowego, zbieg zabezpieczeń sądowych, zabezpieczenie nowacyjne, rzeczy ulegające szybkiemu zepsuciu

 

 

ABSTRACT

Confluence of Enforcement Proceedings and Injunctive Relief

dr hab. Józef Jagieła, professor at the Lodz University, Chair of Civil Procedure II, Faculty of Law and Administration, Lodz University; ORCID: 0000-0001-9103-5185

The confluence of enforcement proceedings and injunctive relief, as well as the confluence of injunctive relief in civil proceedings have not been regulated in principal. As there are more and more problems arising at the confluence of enforcement proceedings and injunction reliefs, the act of 9 March 2023 on amendments to the act on enforcement proceedings in public administration and certain other acts (Journal of Laws No 2023.556, as amended) regulates the confluence of administrative enforcement proceedings and injunctive relief, the confluence of administrative security and judicial enforcement proceedings (Art. 775 of the Code of Civil Procedure), and the confluence of judicial enforcement proceedings involving injunction relief and injunction reliefs (Art. 773(1) § 3(1), § 3(2) of the Code of Civil Procedure). This article discusses the regulations set out in the act to the extent specified herein, as well as related interpretation problems as a result of which various solutions at the confluence of enforcement proceedings and injunction relief and the confluence of different securities are likely to be applied. The comments are not limited to the discussion of problematic issues, but included proposals of rational solutions, as well.

Keywords: confluence of administrative enforcement proceedings and injunction relief, confluence of administrative security and judicial enforcement proceedings, confluence of judicial enforcement proceedings and injunction relief, confluence of injunction reliefs, novation security interest, things which are liable to deteriorate rapidly